Исполнено на заказ. Однажды в России

Discussion in 'Готовые диорамы' started by Вячеслав Мартин, Sep 8, 2017.

  1. Вячеслав Мартин

    Вячеслав Мартин Участник

    Joined:
    Feb 20, 2017
    Messages:
    104
    Likes Received:
    299
    Location:
    Тула
    Имя:
    Вячеслав Мартин
    To order painting:
    уточняйте
    Всем доброго времени суток.
    Виньеточка "Однажды в России". Хотя, вернее было бы назвать "Однажды в СССР". Или "Приключения .... в России" (вставить нужное слово по желанию).
    Масштаб 1/35. Сделана в соответствии с пожеланиями заказчика в начале августа. Однажды в России-1.jpg Однажды в России-2.jpg Once in Russia.jpg
     
    • Мне нравится | Like Мне нравится | Like x 5
    Вячеслав Мартин, Sep 8, 2017
    #1
  2. svt

    svt Местный Забанен

    Joined:
    Feb 21, 2017
    Messages:
    402
    Likes Received:
    429
    Ну, тогда уж логичнее было бы назвать "Айнмаль ин Руссланд" (Einmal in Russland).
     
    • Мне нравится | Like Мне нравится | Like x 1
    • Спасибо! | Thank you! Спасибо! | Thank you! x 1
    svt, Sep 8, 2017
    #2
  3. Валерий Вершинин

    Валерий Вершинин Участник Мастер

    Joined:
    May 23, 2017
    Messages:
    149
    Media:
    12
    Albums:
    1
    Likes Received:
    226
    Имя:
    Валерий Вершинин
    Хотелось рассмотреть работу, но фото мелкие..
     
    • Спасибо! | Thank you! Спасибо! | Thank you! x 1
    Валерий Вершинин, Sep 9, 2017
    #3
  4. Oleg P.

    Oleg P. Moderator Staff Member Мастер

    Joined:
    Feb 19, 2017
    Messages:
    2,635
    Albums:
    1
    Likes Received:
    3,890
    Location:
    Украина ,Винница
    Имя:
    Олег Погосян
    Очень симпотичная виньеточка!! Грязь смотрится убедительно и натурально !! бедняги возле мотоцикла понравились, выглядят как настоящие - и грязные и напряженные - класс!!
     
    • Спасибо! | Thank you! Спасибо! | Thank you! x 1
    Oleg P., Sep 9, 2017
    #4
  5. Вячеслав Мартин

    Вячеслав Мартин Участник

    Joined:
    Feb 20, 2017
    Messages:
    104
    Likes Received:
    299
    Location:
    Тула
    Имя:
    Вячеслав Мартин
    To order painting:
    уточняйте
    Был соблазн в таком названии... Но, англицкий язык в той или иной степени знает большее людей, нежели немецкий. Это было решающим фактором.

    К сожалению, других нема. Работа давно у заказчика на полочке.

    Благодарствую за отзыв)) Особенно, учитывая то обстоятельство, что этих "товарищей" Вы не жалуете))
     
    • Мне нравится | Like Мне нравится | Like x 1
    Last edited by a moderator: Sep 11, 2017
    Вячеслав Мартин, Sep 10, 2017
    #5
  6. Oleg Burdykin

    Oleg Burdykin Участник Мастер

    Joined:
    Mar 30, 2017
    Messages:
    79
    Likes Received:
    356
    Location:
    Калуга
    Имя:
    Бурдыкин Олег
    To order painting:
    принимаю заказы
    По-аглицки вроде надо "Once upon a time in Russia...", но это не точно.
    Работа хорошая, прям повеяло холодом и неуютом)
     
    Oleg Burdykin, Sep 13, 2017
    #6